Já que se torna difícil ouvir as mais de 2 horas
da Paixão Segundo São Mateus, de Bach,
na Sexta-Feira Santa,
pelo menos esta Ária 39,
um dos momentos mais belos da música.
Obrigado a Antonio R. Maciel Freire
que puxou o assunto agora à tarde e
a Fernando Da Mota Lima que algum tempo atrás
me apresentou esta interpretação Exuberante
de Julia Hamari.
O que ela canta ?
"Tem misericórdia de mim,
Meu Senhor, Deus,
pelo respeito às minhas lágrimas!
Vê aqui, ante Tu.
Meu coração e olhos
pranteiam amargamente.
Tem misericórdia de mim,
Meu Senhor."
Texto original:
Erbarme dich, mein Gott,
um meiner Zähren willen!
Schaue hier, Herz und Auge
weint vor dir bitterlich.
Erbarme dich, mein Gott.
