A frase foi citada no episódio 8
da primeira temporada do
seriado
THE BRIDGE - A PONTE.
"ESCRAVOS NÃO SONHAM
SEREM LIVRES,
SONHAM SER
SENHORES DE ESCRAVOS."
"Slaves dream not
of freedom,
but of becoming masters ."
É uma frase tão politicamente
incorreta que nem a caudalosa
WIKIQUOTE dá o nome do autor.
Thomas Jefferson ou o escritor
Thomas Pynchon, sugeridos em alguns
lugares da internet,
são improváveis.
O impacto é o desnudamento
da natureza humana,
nada doce,
nada sensata,
muitas vezes.
Na Revolução dos Animais,
de George Orwell,
o socialismo proposto
já começa com a má intenção
de um frase lapidar:
"Todos os animais são iguais.
Mas alguns são mais
iguais dos que os outros.
Índios que quando conquistaram
sua merecida posse de terra,
se transformaram em fazendeiros,
ainda mais brutais do que
os fazendeiros que tinham demonizado,
os fazendeiros que tinham demonizado,
ao expulsarem das terras centenas
de outros índios,
que tinham os mesmos direitos.
Luta pelo poder ?
Um tanto.
Mas o defeito do caráter
é tudo da Natureza Humana.
Luta pelo poder ?
Um tanto.
Mas o defeito do caráter
é tudo da Natureza Humana.
.