domingo, 15 de setembro de 2013

Fassbinder : O medo devora a alma, 1974. (no youtube) Angst essen Seele auf.





Em uma Munique dos anos 70,
a história de uma viúva alemã,
faxineira,
na casa dos 60 anos,
que entra num bar de imigrantes 
no seu bairro,
para fugir de uma tempestade
e se apaixona por um marroquino
uns 30 anos mais novo.

Todas as dificuldades
que um arranjo afetivo destes
desperta nos seus filhos adultos
e na sociedade alemã,
xenófoba como poucas.

Trívia :

1. Fassbinder morreu em 1982
aos 37 anos,
de uma mistura de remédios de dormir
e cocaína. 
Morreu sentado em sua sala, 
com um cigarro na boca,
enquanto preparava um filme
sobre Rosa Luxemburgo.

2. El Hedi ben Salem,
o ator principal,
foi amante de Fassbinder
durante muitos anos.
Era do norte da África,
onde tinha mulher e 5 filhos.
Num agitação movida 
à intoxicação por drogas,
esfaqueou gravemente
3 pessoas no meio da rua.
Foi preso e deportado
para a França.
Se enforcou na prisão.

O relacionamento dos 2 
tinha acabado 8 anos antes,
de forma turbulenta.

Fassbinder dedicou a ele
o seu último filme,
o belo e inquietante Querelle,
e morreu poucas semanas
depois de Ali.

3. As edições brasileiras de muitos filmes
de Fassbinder deixam a desejar.
Foram lançadas por produtoras
independentes e são muito mal cuidadas.
No exterior de língua inglesa,
 as coisas não são muito diferentes.
A Criterion Collection lançou alguns
títulos, a maior parte remasterizado,
mas ainda em DVD.

4. Fassbinder faz um papel secundário
no filme.
40 quilos mais magro do que
estava na época que morreu.
Eugen, o marido da filha Krista.
Não está creditado no filme.

5. Os enquadramentos em janelas
e portas que Fassbinder faz
são de uma beleza de cair o queixo.

6. O roteiro não tinha novidades.
O mesmo tema de 
Tudo que o céu permite, 1955,
de Douglas Sirk, onde uma
respeitável viúva de classe média
se apaixona pelo seu jardinheiro,
o irresistível Rock Hudson.

7. Fassbinder era uma fábrica de filmes.
Teve ano de fazer 4 ou 5 filmes.
Em 1971 fez inacreditáveis
9 filmes.
Nem diretor de cinema pornô
tem uma produção tão grande.
E mesmo assim,
a maior parte dos seus filmes
são obras-primas.

8. Interessante entrevista no
Village Voice,
A TEMPESTADE IMPERFEITA,
de Susan Sontag 
com Hanna Schygulla,
uma das atrizes de Fassbinder.

http://www.villagevoice.com/2003-02-25/film/the-imperfect-storm/

9. Alguém colocou este filme
na edição da Criterion no Youtube.
O link está abaixo.
Falado em alemão,
com legendas em inglês.



.