segunda-feira, 7 de setembro de 2020


 


Nos campos de Flanders

.

Nos campos de Flanders papoulas sopram

entre as cruzes, fila a fila.

Aquela papoula marca o nosso lugar;

e, no céu, as cotovias, bravamente cantando,

pouco são ouvidas em meio às armas aqui embaixo.

.

Nós somos os mortos.

Poucos dias atrás vivíamos,

sentimos o amanhecer,

vimos o por do sol brilhar.

Amamos e fomos amados.

Agora descansamos nos campos de Flanders.

.

Enfrente nossa luta contra o inimigo.

Para você, de nossas mãos fracassadas,

nós jogamos a tocha.

Segura ela no alto.

Se você quebrar a fé conosco, quem morre ?

Não vamos dormir,

embora as papoulas cresçam nos campos de Flanders.


poema escrito pelo

Tenente Coronel médico John McCrae,

canadense, que morreu na I Grande Guerra.

1 ) Flanders é uma região no norte da França e Bélgica

onde na I Grande Guerra 1 milhão de soldados aliados

foram feridos, morreram ou desapareceram.

2) Ao contrário do Presidente Trump, nós não achamos

que nossos soldados que morreram nas guerras

são perdedores ou otários.

Eles são o que são: HERÓIS !!!

3 ) na foto, soldados em Flanders.