sexta-feira, 15 de março de 2013

Love is here to stay, George Gershwin, com Nat King Cole









Está muito claro,
o nosso amor está aqui para ficar.
Não por um ano,
mas para sempre 
e mais um dia.

O rádio, o telefone
e o cinema,
isso nós sabemos,
podem ser apenas fantasia
e passarem com o tempo.

Mas, ó Querida(o),
o nosso amor está aqui para ficar.

Juntos iremos por um longo,
longo caminho.

Com o passar do tempo
as Montanhas Rochosas
podem desmoronar,
Gibraltar pode cair.

São feitos só de argila.

Mas nosso amor
está aqui 
e nosso amor está 
aqui para ficar.



música do filme 
Um americano em Paris.
Gershwin morreria de tumor
cerebral no ano seguinte,
com impossíveis 38 anos.

Seu ídolo,
o compositor Ravel,
morreria poucos meses 
depois da mesma doença.

.