quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Não me digam....


Dois patrulheiros rodoviários à beira da estrada.

Passa um carro a mais de 150 quilômetros por hora.


Um para o outro:
"Mas não é aquele cara a quem

apreendemos a carteira de motorista,

na semana passada,

por excesso de velocidade?"

"Exatamente." - diz o outro.

"Vamos atrás dele!"

Uns quilômetros adiante,

já com o carro parado,

um dos guardas pergunta:

"Onde está sua carteira de motorista?...."

- E o infrator:

"Não me digam que vocês perderam ela??!!!"


P.S.: Ilustração de Madá. Texto em português de Portugal, do Orlando.
Só fiz a "tradução"para o português do Brasil.
ah ah