quarta-feira, 16 de março de 2011

Improviso, de Li T'AI PO, século VIII.





Nuvens
são
cambraias

Pétalas
tuas
faces

Brisa
que farfalha
nas varandas
altas

Cristaliza
orvalho
diamantes
de água

Se não posso
vê-la
nos píncaros
de jade

Sob a lua
ei-la
no pavilhão
de jaspe.


PS: Foto "Dana e sonho"de Richard Blouin.
Tradução de Haroldo de Campos,
do livro ABC da Literatura.