Senhores das diferentes organizações que disputam o controle de Ciudad Juárez: a perda de dois repórteres desta empresa em menos de dois anos representa prejuízo irreparável para todos que aqui trabalhamos, e em especial para as famílias de ambos.
Gostaríamos de informá-los de que somos comunicadores, não adivinhos. Portanto, como trabalhadores da comunicação, queremos que nos expliquem o que querem de nós, o que pretendem que publiquemos ou deixemos de publicar, para que saibamos a que nos ater.
No momento, os senhores são, na prática, as autoridades desta cidade, porque o poder constituído não foi capaz de fazer coisa alguma para impedir que nossos companheiros continuem a ser abatidos, apesar de nossas reiteradas exigências.
É por isso que, diante dessa realidade irrebatível, nos dirigimos aos senhores com essa pergunta, porque o que menos desejamos é ver outro de nossos colegas cair vítima de seus disparos.
