terça-feira, 19 de maio de 2009

Guido Cavalcanti

"Olho" de Magritte.


Tu, que pelos olhos meus passaste ao peito
e despertaste a mente que dormia,
esquiva-te da minha vida de angústia
que aos suspiros amor tem desfeito.

E vem talhando de si bom conceito
pois aos de espírito vão não aprecia
mas um só vulto surge à senhoria
e plangente é a voz deste meu pleito.

Esta é qualidade do amor que me desfaz.
De teu olhar gentil presto se move:
um dardo me atinge o flanco exorto.

E tão certeiro esse primeiro golpe se faz
que a alma, tremendo, se comove
de no lado esquerdo o coração ver morto.


do blog afetivagem. tradução do poema do dono do blog.